W.M. Thackeray, Lettres à un jeune Londonien, traduction de Sean Rose, envoi de Marc Porée. Paris : Éditions rue d’Ulm, coll. « Versions françaises », 2021. 230 p. ISBN : 978-2-7288-0738-3. 20 €.Jacqueline Fromonot, Figures de l’instabilité dans l’œuvre de William Makepeace Thackeray (1811-1863). Étude stylistique, préface de Jean-Jacques Lecercle.
Dickens plongeait dans le monde, Thackeray l’observait. Celui qu’on présente volontiers comme le rival de Dickens est un spectateur dégagé, un moraliste dont les tableaux satiriques du peintre qu’il a un temps été se déguisent en fresques sociales. L’une de ces cibles est le snobisme. Il est l’inve...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/erea, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Được phát hành: |
E-rea
2021
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | Dickens plongeait dans le monde, Thackeray l’observait. Celui qu’on présente volontiers comme le rival de Dickens est un spectateur dégagé, un moraliste dont les tableaux satiriques du peintre qu’il a un temps été se déguisent en fresques sociales. L’une de ces cibles est le snobisme. Il est l’inventeur du terme « snob » (The Book of Snobs), comme d’ailleurs celui du mot-valise « Oxbridge » dans Pendennis (le nom symétrique, « Camford », devait connaître moins de succès). La Foire aux vanité... |
|---|