La Pierre et le Sabre, roman épique japonais

Musashi, guerrier mythique mais aussi calligraphe, peintre et auteur de traités d’arts martiaux entre technique et philosophie [新免武蔵守藤原玄, Shinmen Musashi-no-Kami Fujiwara no Harunobu (1584-1645)], est sans doute le samouraï le plus célèbre du Japon. Personnage récurrent de pièces de théâtre et d’est...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:URI:https://journals.openedition.org/epopee,
Autore principale: Isotani, Mina
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: Projet Épopée 2026
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrizione
Riassunto:Musashi, guerrier mythique mais aussi calligraphe, peintre et auteur de traités d’arts martiaux entre technique et philosophie [新免武蔵守藤原玄, Shinmen Musashi-no-Kami Fujiwara no Harunobu (1584-1645)], est sans doute le samouraï le plus célèbre du Japon. Personnage récurrent de pièces de théâtre et d’estampes dès le XVIIe siècle, puis héros de roman, de films et de mangas, son nom est associé à la bataille de Sekigahara (1600), bataille essentielle qui marque le début de l’ère d’Edo (1603 -1868) et du shōgunat – le gouvernement par les guerriers. Le roman historique d’Eiji Yoshikawa La Pierre et le Sabre 『宮本武蔵』(みやもとむさし, Musashi , 1935-1939) construit et popularise la figure du héros japonais, dont le parcours, l’éthique et les valeurs suivent strictement le code du bushidō. En s’inspirant du Hero of a Thousand Faces (1949) de Joseph Campbell et du Hagakure, un guide pratique et spirituel destiné aux guerriers, élaboré à la fin du XVIIe siècle, cet article se posera ici la question de savoir si cette œuvre peut être considérée comme une épopée moderne. Mais dans un premier temps, on se posera de façon la question de la présence de l’épopée dans la littérature japonaise plus générale.