Qantara perd la foi
Présentation (par Iman Farag)Qantara alladhi kafar — Qantara qui a perdu la foi — voici une façon de lire et d'entendre le titre du roman de Mustafa Mucharrafa. Qantara, c'est le nom du héros. Mais qantara veut aussi dire « passerelle » et un passage du Caire, reliant la rue du Khalig à D...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/ema, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Égypte/Monde arabe
2008
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Présentation (par Iman Farag)Qantara alladhi kafar — Qantara qui a perdu la foi — voici une façon de lire et d'entendre le titre du roman de Mustafa Mucharrafa. Qantara, c'est le nom du héros. Mais qantara veut aussi dire « passerelle » et un passage du Caire, reliant la rue du Khalig à Darb al-Gamamîz, porte ce nom... qui n'est autre que l'anagramme du célèbre Cafarelli, transformé dans le parler des Cairotes en elli kafar, celui qui a perdu la foi. Qantara personnifié, héros de notre histo... |
|---|