Lexique trilingue autour des questions relatives aux femmes

Le système de translittération adopté est le suivant : Les voyelles longues (â-û-î)L’attaque vocalique (hamza) n’est pas notée en initiale. En milieu de mot, elle est représentée par une apostrophe.Les lettres emphatiques sont écrites de la manière suivante : le sâd, ص est translittéré « ṣ » ; le d...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/ema,
Autor principal: Monqid, Safaa
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Égypte/Monde arabe 2012
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Le système de translittération adopté est le suivant : Les voyelles longues (â-û-î)L’attaque vocalique (hamza) n’est pas notée en initiale. En milieu de mot, elle est représentée par une apostrophe.Les lettres emphatiques sont écrites de la manière suivante : le sâd, ص est translittéré « ṣ » ; le dâd, ض « ḍ » ; le tâ, ط « ṭ » ; le zâ, ظ « ẓ ».Les interdentales  comme le ذ  est translittérée « dh » ;le ث « th ».La lettre ح est translittérée « ḥ ».La lettre خ est translittérée « kh ».La lettre...