Réflexions sur les débuts de l’écriture dialectale en Égypte
À quelle période fait-on remonter le ou les premiers textes composés en dialecte ? La réponse ne saurait dispenser d'une réflexion sur les termes. Qu'entend-on, en effet, par « composition dialectale » ?Si ces termes évoquent une production dialectale contemporaine aux manifestations mult...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/ema, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Égypte/Monde arabe
2008
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | À quelle période fait-on remonter le ou les premiers textes composés en dialecte ? La réponse ne saurait dispenser d'une réflexion sur les termes. Qu'entend-on, en effet, par « composition dialectale » ?Si ces termes évoquent une production dialectale contemporaine aux manifestations multiples - poésie dialectale comme celle de 'Abd al-Rahmân al-'Abnûdi, de Fu'âd Negm ou de Salâh Jahîn, légendes des caricatures publiées dans la presse ou encore, textes de plus en plus nombreux des affiches p... |
|---|