Chanson, histoire, mémoire : chansons traduites
Trois chansons d’Alí PrimeraLes trois chansons d’Alí Primera que traduit ici Federico Tarragoni sont les plus écoutées dans les assemblées de barrio : Casas de cartón (1974), Ahora que el petróleo es nuestro (1978) et Sangueo para el regreso (1981). Casas de cartón (« Maisons en carton ») dénonce l...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/elh, |
|---|---|
| Asıl Yazarlar: | , , |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Écrire l’histoire
2022
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Trois chansons d’Alí PrimeraLes trois chansons d’Alí Primera que traduit ici Federico Tarragoni sont les plus écoutées dans les assemblées de barrio : Casas de cartón (1974), Ahora que el petróleo es nuestro (1978) et Sangueo para el regreso (1981). Casas de cartón (« Maisons en carton ») dénonce les inégalités de la société vénézuélienne des années 1970 et milite pour le droit de tous à un logement digne, condition pour entrer dans la « commune humanité ». Ahora que el petróleo es nuestro (... |
|---|