L’Histoire parle-t-elle ?

Dans ce texte, qui est la traduction de la dernière partie d’une étude de 2002 intitulée Sprache der Geschichte [Le langage de l’Histoire], il s’agit moins de savoir si l’Histoire parle que de s’interroger sur la nature de son langage – avec à la clef cette question imposée par les différentes moutu...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/elh,
Autor Principal: Trabant, Jürgen
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: Écrire l’histoire 2019
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Résumé:Dans ce texte, qui est la traduction de la dernière partie d’une étude de 2002 intitulée Sprache der Geschichte [Le langage de l’Histoire], il s’agit moins de savoir si l’Histoire parle que de s’interroger sur la nature de son langage – avec à la clef cette question imposée par les différentes moutures du linguistic turn : l’Histoire (c’est-à-dire aussi bien la réalité) existe-t-elle autrement qu’à travers le prisme du langage ? Et que signifie dès lors la « scientificité » du discours historiographique ? Jürgen Trabant discute ici différentes thèses, notamment l’influente contribution de Roland Barthes, pour aboutir à la conclusion que l’existence peu douteuse d’une réalité extérieure au langage constitue pour l’écriture de l’histoire davantage un défi qu’une mise en cause.