Note sur la translittération

Les ethnonymes et toponymes courants, les noms de personnages historiques célèbres, ainsi que certains termes entrés dans les langues anglaise et française sont retranscrits sans signes diacritiques. Les toponymes rares, les noms de personnes qui ne s’orthographient pas de manière standardisée en a...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/edl,
Auteurs principaux: Bornet, Philippe, Gorshenina, Svetlana
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: Études de lettres 2014
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Résumé:Les ethnonymes et toponymes courants, les noms de personnages historiques célèbres, ainsi que certains termes entrés dans les langues anglaise et française sont retranscrits sans signes diacritiques. Les toponymes rares, les noms de personnes qui ne s’orthographient pas de manière standardisée en anglais et en français, ainsi que des termes peu utilisés, sont translittérés selon les conventions ci-dessous. La translittération des scripts indiens (devanāgarī, tamoul), du persan et du ourdou s...