Préface: Il est impossible de ne pas traduire…
La traduction – avec toutes les diverses définitions et interprétations que ce terme peut avoir de nos jours – suscite aujourd’hui un grand intérêt chez de nombreux spécialistes de plusieurs domaines du savoir, y compris des sciences humaines. On traduit des textes d’une langue (dans le sens saussu...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/edl, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
Études de lettres
2022
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | La traduction – avec toutes les diverses définitions et interprétations que ce terme peut avoir de nos jours – suscite aujourd’hui un grand intérêt chez de nombreux spécialistes de plusieurs domaines du savoir, y compris des sciences humaines. On traduit des textes d’une langue (dans le sens saussurien) dans une autre, ainsi que d’un langage dans un autre; on traduit même en restant à l’intérieur d’une seule langue particulière: le célébrissime modèle de Roman Jakobson qui a proposé trois ty... |
|---|