L'interprétation : entre élucidation et création
L’interprétation renvoie à deux logiques contradictoires a priori : la logique scientifique – celle du traitement des données, de l’herméneutique, de l’élucidation – qui s’effectue au service de la construction de connaissances, et celle de la création, de l’intervention sur le réel, au service de l...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/edc, |
|---|---|
| Otros Autores: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
Études de communication
2009
|
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | L’interprétation renvoie à deux logiques contradictoires a priori : la logique scientifique – celle du traitement des données, de l’herméneutique, de l’élucidation – qui s’effectue au service de la construction de connaissances, et celle de la création, de l’intervention sur le réel, au service de l’action. Comment un historien des sciences peut-il envisager de les mettre en scène, sous formes théâtrale ou muséographique ? Comment un spécialiste des écrits peut-il aborder sa propre écriture ? Comment la recherche est-elle réinterprétée en situations d’enseignement ? ... Études de communication ne propose pas un catalogue des significations possibles de l’interprétation, mais sollicite des chercheurs-acteurs capables de faire émerger de leur point de vue réflexif les articulations entre élucidation et création. Interpretation is based on two fundamental logics: scientific logic—processing data, hermeneutics, elucidation—which is involved in the construction of knowledge, and creative logic—intervening in the real at the service of action. How can a historian of science stage them, theatrically or museographically? How can a specialist in writing confront his or her own text? How is research reinterpreted in teaching situations? Communications studies have no catalog of possible meanings, but ask capable research-actors to use their reflexive point of view to develop articulations between elucidation and creation. |
|---|