Takamura Kōtarō, Poèmes à Chieko, trad. de Nakazato Makiko avec la collaboration d’Éric Benoît
C’est ici le recueil de l’amour conjugal et de l’amour fou à la fois : l’amour du poète et sculpteur Kōtarō pour son épouse Chieko, amour devenu légendaire où la folie a sa part. Les Poèmes à Chieko ou Chieko-shō 智恵子抄 de Takamura Kōtarō 高村光太郎 sont un recueil dont tout Japonais connaît le titre, et...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রকাশিত: | URI:https://journals.openedition.org/ebisu, |
|---|---|
| প্রধান লেখক: | |
| বিন্যাস: | Article ou chapitre numérique |
| ভাষা: | Français |
| প্রকাশিত: |
Ebisu
2022
|
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| সংক্ষিপ্ত: | C’est ici le recueil de l’amour conjugal et de l’amour fou à la fois : l’amour du poète et sculpteur Kōtarō pour son épouse Chieko, amour devenu légendaire où la folie a sa part. Les Poèmes à Chieko ou Chieko-shō 智恵子抄 de Takamura Kōtarō 高村光太郎 sont un recueil dont tout Japonais connaît le titre, et dont presque chacun peut citer le vers suivant du poème Conversation enfantine (Adokenai hanashi あどけない話) : « Chieko dit qu’il n’y a pas de ciel à Tokyo »Chieko wa Tōkyō ni sora ga nai to iu智恵子は東京に空... |
|---|