Affichage professionnel: ‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes

‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes

Cet article étudie la manière dont Virginia Woolf se réapproprie certaines des conventions de l’élégie pastorale pour redéfinir les liens entre paysage et affect. Les plus belles élégies pastorales de la langue anglaise résonnent dans son œuvre : « Lycidas » dans la première section de A Room of One...

Description complète

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Dans:	URI:https://journals.openedition.org/ebc,
Auteur principal:	Laniel, Marie
Format:	Article ou chapitre numérique
Langue:	Anglais
Publié:	Études britanniques contemporaines 2018
Sujets:	affect guerre paysage Woolf (Virginia) élégie pastorale impersonnalité pathetic fallacy Théocrite Virgile war landscape impersonality pastoral elegy Theocritus Virgil
Accès en ligne:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ebc_4553
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ebc_4553 https://doi.org/10.4000/ebc.4553 urn:doi:10.4000/ebc.4553 en https://journals.openedition.org/ebc/4553 2018-12-06T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fe7r https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes Études britanniques contemporaines Presses universitaires de la Méditerranée info:eu-repo/semantics/reference/issn/2271-5444 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1168-4917 URI:https://journals.openedition.org/ebc Laniel, Marie affect guerre paysage Woolf (Virginia) élégie pastorale impersonnalité pathetic fallacy Théocrite Virgile affect war landscape Woolf (Virginia) impersonality pathetic fallacy pastoral elegy Theocritus Virgil Cet article étudie la manière dont Virginia Woolf se réapproprie certaines des conventions de l’élégie pastorale pour redéfinir les liens entre paysage et affect. Les plus belles élégies pastorales de la langue anglaise résonnent dans son œuvre : « Lycidas » dans la première section de A Room of One’s Own ; « Adonais » dans The Voyage Out et Mrs Dalloway ; « Thyrsis » dans The Waves. Dans To the Lighthouse, Virginia Woolf s’inspire de certains motifs hérités de l’élégie pastorale pour redéfinir le paysage visuel et sonore comme un milieu traversé par des affects, des états intérieurs changeants, des blocs de sensation impersonnels, influencés par les paysages de l’élégie traditionnelle et inscrits dans l’imagination et la mémoire collectives. Le cycle des saisons, qui scande le passage du temps et le travail du deuil dans l’élégie classique, est représenté dans son œuvre par des micro-variations imperceptibles de l’ombre et de la lumière, des changements graduels infinitésimaux du climat, de la qualité de l’air ou de l’intensité des couleurs, qui font du paysage élégiaque, non pas un cadre pictural figé, mais un milieu, où se joue la conversion de la perte en œuvre d’art. This paper discusses the relation between landscape and affect in the works of Virginia Woolf, by tracing the influence of pastoral elegy in her writing. The most beautiful pastoral elegies in the English language echo throughout her works: ‘Lycidas’ in the first section of A Room of One’s Own; ‘Adonais’ in The Voyage Out and Mrs Dalloway; ‘Thyrsis’ in The Waves. In To the Lighthouse, Virginia Woolf drew on and reinterpreted some of the conventions of the genre to redefine the landscape/soundscape as a poetic medium for the circulation and metaphoric capture of affects, transitory states of being, abstract blocks of sensation, unattached to any specific subject, but related to fragments of the traditional landscape of elegy and tapping into the figurative pools of collective memory. Seasonal changes, which mark the passing of time and the work of mourning in pastoral elegies, are transposed in Virginia Woolf’s novel as micro-variations in light and shade, gradual changes in the weather, the quality of the air, or the intensity of colours, which convey an image of the elegiac landscape, not as a fixed pictorial frame, but as process, the process through which the conversion of loss into artistic creation can be effected.
collection	OpenEdition Journal
language	Anglais
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	affect guerre paysage Woolf (Virginia) élégie pastorale impersonnalité pathetic fallacy Théocrite Virgile affect war landscape Woolf (Virginia) impersonality pathetic fallacy pastoral elegy Theocritus Virgil
spellingShingle	affect guerre paysage Woolf (Virginia) élégie pastorale impersonnalité pathetic fallacy Théocrite Virgile affect war landscape Woolf (Virginia) impersonality pathetic fallacy pastoral elegy Theocritus Virgil Laniel, Marie ‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
description	Cet article étudie la manière dont Virginia Woolf se réapproprie certaines des conventions de l’élégie pastorale pour redéfinir les liens entre paysage et affect. Les plus belles élégies pastorales de la langue anglaise résonnent dans son œuvre : « Lycidas » dans la première section de A Room of One’s Own ; « Adonais » dans The Voyage Out et Mrs Dalloway ; « Thyrsis » dans The Waves. Dans To the Lighthouse, Virginia Woolf s’inspire de certains motifs hérités de l’élégie pastorale pour redéfinir le paysage visuel et sonore comme un milieu traversé par des affects, des états intérieurs changeants, des blocs de sensation impersonnels, influencés par les paysages de l’élégie traditionnelle et inscrits dans l’imagination et la mémoire collectives. Le cycle des saisons, qui scande le passage du temps et le travail du deuil dans l’élégie classique, est représenté dans son œuvre par des micro-variations imperceptibles de l’ombre et de la lumière, des changements graduels infinitésimaux du climat, de la qualité de l’air ou de l’intensité des couleurs, qui font du paysage élégiaque, non pas un cadre pictural figé, mais un milieu, où se joue la conversion de la perte en œuvre d’art.
author	Laniel, Marie
author_facet	Laniel, Marie
author_sort	Laniel, Marie
title	‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
title_short	‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
title_full	‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
title_fullStr	‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
title_full_unstemmed	‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes
title_sort	‘a tear formed, a tear fell’: virginia woolf’s elegiac landscapes
publisher	Études britanniques contemporaines
publishDate	2018
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ebc
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ebc.4553 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ebc/4553
_version_	1877241832222490624

‘A tear formed, a tear fell’: Virginia Woolf’s Elegiac Landscapes

Documents similaires