‘Self-Portrait in the Act of Painting a Self-Portrait’: Tropes of Inspiration in Medbh McGuckian’s Shelmalier

Les représentations métaphoriques classiques de l’inspiration paraissent souvent étrangères, au point de l’exclure, au poète femme contemporain. Shelmalier, le volume de Medbh McGuckian paru en 1998, répond au défi de se réapproprier la création en tant qu’acte uniquement féminin et de conceptualise...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/ebc,
Glavni avtor: Faragó, Borbála
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Anglais
Izdano: Études britanniques contemporaines 2026
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Opis
Izvleček:Les représentations métaphoriques classiques de l’inspiration paraissent souvent étrangères, au point de l’exclure, au poète femme contemporain. Shelmalier, le volume de Medbh McGuckian paru en 1998, répond au défi de se réapproprier la création en tant qu’acte uniquement féminin et de conceptualiser l’inspiration de façon qui déconstruise et ensuite reconstruise la métaphore masculine de la muse. En repensant le rôle de l’histoire et de la politique dans le contexte de la poésie, elle crée un langage métaphorique conscient de sa propre fragilité et dont la facture reflète sa propre déconstruction. En refusant le rôle passif de la figure sexuée traditionnelle de la muse, elle crée une variété d’autres métaphores où le rapport unilatéral de muse féminine à créateur masculin est remplacé par l’interdépendance mutuelle entre muse et artiste, procès et produit, écriture et interprétation. Par l’analyse détaillée de certains poèmes, cet article se concentre sur l’oscillation étrange de McGuckian entre les réalités historique et poétique et sa conceptualisation de l’histoire comme idiome textuel, où les événements du passé se libèrent de leur emplacement historique rigide avant et afin de regagner la conscience sous forme de vers.