« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf
Dans Orlando, Virginia Woolf remet en question la métaphore traditionnelle de la vie comme parcours. En empruntant à la pantomime la technique de la transformation à vue, elle délaisse le cheminement linéaire et graduel et dessine un feuilletage temporel, psychologique et mental. En effet, le détour...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/ebc, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Études britanniques contemporaines
2024
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ebc_14935 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ebc_14935 https://doi.org/10.4000/1204g urn:doi:10.4000/1204g fr https://journals.openedition.org/ebc/14935 2024-07-11T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/1204g https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ « The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf Études britanniques contemporaines Presses universitaires de la Méditerranée info:eu-repo/semantics/reference/issn/2271-5444 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1168-4917 URI:https://journals.openedition.org/ebc Marie, Caroline Dans Orlando, Virginia Woolf remet en question la métaphore traditionnelle de la vie comme parcours. En empruntant à la pantomime la technique de la transformation à vue, elle délaisse le cheminement linéaire et graduel et dessine un feuilletage temporel, psychologique et mental. En effet, le détour analogique, proche du « montage intellectuel » théorisé par Eisenstein, constitue paradoxalement un raccourci conceptuel. Tel un déclencheur de mémoire, il invite la conscience à parcourir un feuilletage temporel qui évoque la conception bergsonienne de la durée. Le changement à vue permet ainsi une modélisation des rapports de l’être au monde conçus comme un réglage perpétuel. La nature mécanique de la transition spatio-temporelle, en raison de sa connotation déterministe, appelle une articulation avec les concepts de création et de liberté, mettant au jour une profonde affinité entre Orlando et la philosophie d’Henri Bergson. In Orlando, Virginia Woolf questions the traditional metaphor of life as a journey. She draws from pantomime transformation scenes to depict life as revolutionary branching rather than mere detours that would bring the character back to his original course. Woolf’s « changes of scenes », like Serguei Eisenstein’s « intellectual montage », entail conceptual shortcuts. Such paradoxically direct twists and turns guide the character among the layers of his/her laminated memory so that the novel models the relationship between Orlando and reality as relentless re-focusing. Virginia Woolf’s depiction of life and art as revolutionary forking calls for a comparison with Henri Bergson’s conception of duration, creation and freedom. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
Dans Orlando, Virginia Woolf remet en question la métaphore traditionnelle de la vie comme parcours. En empruntant à la pantomime la technique de la transformation à vue, elle délaisse le cheminement linéaire et graduel et dessine un feuilletage temporel, psychologique et mental. En effet, le détour analogique, proche du « montage intellectuel » théorisé par Eisenstein, constitue paradoxalement un raccourci conceptuel. Tel un déclencheur de mémoire, il invite la conscience à parcourir un feuilletage temporel qui évoque la conception bergsonienne de la durée. Le changement à vue permet ainsi une modélisation des rapports de l’être au monde conçus comme un réglage perpétuel. La nature mécanique de la transition spatio-temporelle, en raison de sa connotation déterministe, appelle une articulation avec les concepts de création et de liberté, mettant au jour une profonde affinité entre Orlando et la philosophie d’Henri Bergson. |
| author |
Marie, Caroline |
| spellingShingle |
Marie, Caroline « The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| author_facet |
Marie, Caroline |
| author_sort |
Marie, Caroline |
| title |
« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| title_short |
« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| title_full |
« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| title_fullStr |
« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| title_full_unstemmed |
« The Strangest Transformation Took Place » : parcours, détours et bifurcations dans Orlando de Virginia Woolf |
| title_sort |
« the strangest transformation took place » : parcours, détours et bifurcations dans orlando de virginia woolf |
| publisher |
Études britanniques contemporaines |
| publishDate |
2024 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ebc |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/1204g https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ebc/14935 |
| _version_ |
1877292364843712512 |