Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression
L’article analyse la mise en scène par Cécile Cotté à l’Anis Gras – Le lieu de l’autre, à Arcueil en février 2019 du texte de Ian Soliane récemment paru, Bamako-Paris (Koïné Éditions, 2021). La pièce narre l’autopsie d’Ibou, jeune clandestin malien qui s’est accroché au train d’atterrissage d’un Air...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/doublejeu, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Double Jeu
2023
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:doublejeu_3024 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:doublejeu_3024 https://doi.org/10.4000/doublejeu.3024 urn:doi:10.4000/doublejeu.3024 fr https://journals.openedition.org/doublejeu/3024 2023-01-31T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fams https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression Double Jeu Presses universitaires de Caen info:eu-repo/semantics/reference/issn/2610-072X info:eu-repo/semantics/reference/issn/1762-0597 URI:https://journals.openedition.org/doublejeu Brinker, Virginie L’article analyse la mise en scène par Cécile Cotté à l’Anis Gras – Le lieu de l’autre, à Arcueil en février 2019 du texte de Ian Soliane récemment paru, Bamako-Paris (Koïné Éditions, 2021). La pièce narre l’autopsie d’Ibou, jeune clandestin malien qui s’est accroché au train d’atterrissage d’un Airbus A320 en partance de Bamako pour Paris, et, en parallèle, sa vie, ses rêves et espoirs. Il s’agit de montrer le geste politique et postcolonial opéré par la représentation du spectre d’Ibou, qu’il s’agisse de la désaliénation du corps noir via ses déplacements transgressifs qui fonctionnent comme autant de réponses à une traversée interdite ou encore d’une réflexion sur l’altérisation symbolique produite par l’allégorie. En se fondant notamment sur une lecture de Spectres de Marx de Derrida, l’analyse tend en effet à interroger le poids du visible et de la hantise dans nos sociétés de l’image et de sa toute-puissance mass-médiatique, et à réhabiliter la singularité de chaque vie, de chaque mort. En tant que spectre d’exilé, Ibou, par sa parole performative, subvertit les lois iniques qui discriminent les humains entre eux, et nous engage, en dépit de la cruauté de la pièce, dans une autre voie – délibérément postcoloniale – dans laquelle nos rapports à l’autre et au même sont à réinventer. This article analyzes Cécile Cotté’s production of Ian Soliane’s recently published text, Bamako-Paris (Koïné, 2021) at the Anis Gras – Le lieu de l’autre, in Arcueil in February 2019. This play tells the story of Ibou’s autopsy, a young illegal immigrant from Mali who clung to the landing gear of an Airbus A320 departing from Bamako to Paris, together with his life, his dreams and his hopes. The objective is to show the political and postcolonial act operated by the depiction of Ibou’s ghost, whether it is the disalienation of the black body via its transgressive journeys operating as responses to a forbidden crossing, or a reflection on the symbolic othering produced by the allegory. Based in particular on a reading of Derrida’s Spectres de Marx, this analysis tends indeed to question the weight of images in our society through their visible and haunting presence and their mass-media omnipotence and also to rehabilitate the singularity of each life, of each death. As an exiled ghost, Ibou, through his performative speech, subverts the iniquitous laws that discriminate between humans, and engages us, despite the cruelty of the play, in another way ‒ deliberately postcolonial ‒ in which our relationship to the other and to the same are to be reinvented. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
L’article analyse la mise en scène par Cécile Cotté à l’Anis Gras – Le lieu de l’autre, à Arcueil en février 2019 du texte de Ian Soliane récemment paru, Bamako-Paris (Koïné Éditions, 2021). La pièce narre l’autopsie d’Ibou, jeune clandestin malien qui s’est accroché au train d’atterrissage d’un Airbus A320 en partance de Bamako pour Paris, et, en parallèle, sa vie, ses rêves et espoirs. Il s’agit de montrer le geste politique et postcolonial opéré par la représentation du spectre d’Ibou, qu’il s’agisse de la désaliénation du corps noir via ses déplacements transgressifs qui fonctionnent comme autant de réponses à une traversée interdite ou encore d’une réflexion sur l’altérisation symbolique produite par l’allégorie. En se fondant notamment sur une lecture de Spectres de Marx de Derrida, l’analyse tend en effet à interroger le poids du visible et de la hantise dans nos sociétés de l’image et de sa toute-puissance mass-médiatique, et à réhabiliter la singularité de chaque vie, de chaque mort. En tant que spectre d’exilé, Ibou, par sa parole performative, subvertit les lois iniques qui discriminent les humains entre eux, et nous engage, en dépit de la cruauté de la pièce, dans une autre voie – délibérément postcoloniale – dans laquelle nos rapports à l’autre et au même sont à réinventer. |
| author |
Brinker, Virginie |
| spellingShingle |
Brinker, Virginie Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| author_facet |
Brinker, Virginie |
| author_sort |
Brinker, Virginie |
| title |
Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| title_short |
Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| title_full |
Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| title_fullStr |
Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| title_full_unstemmed |
Bamako-Paris de Ian Soliane, mis en scène par Cécile Cotté : de la traversée à la transgression |
| title_sort |
bamako-paris de ian soliane, mis en scène par cécile cotté : de la traversée à la transgression |
| publisher |
Double Jeu |
| publishDate |
2023 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/doublejeu |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/doublejeu.3024 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/doublejeu/3024 |
| _version_ |
1877292908041732096 |