De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris
Dès la première pièce de théâtre qu’il écrit enfant, Marcel Achard prévoit de faire chanter ses personnages. De fait, chez lui, la tentation du spectacle musical semble omniprésente, dans la production dramatique comme cinématographique, qu’il soit scénariste ou metteur en scène. Notre contribution...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/doublejeu, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Double Jeu
2018
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:doublejeu_294 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:doublejeu_294 https://doi.org/10.4000/doublejeu.294 urn:doi:10.4000/doublejeu.294 fr https://journals.openedition.org/doublejeu/294 2018-07-05T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fahj https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris Double Jeu Presses universitaires de Caen info:eu-repo/semantics/reference/issn/2610-072X info:eu-repo/semantics/reference/issn/1762-0597 URI:https://journals.openedition.org/doublejeu Cadalanu, Marie Dès la première pièce de théâtre qu’il écrit enfant, Marcel Achard prévoit de faire chanter ses personnages. De fait, chez lui, la tentation du spectacle musical semble omniprésente, dans la production dramatique comme cinématographique, qu’il soit scénariste ou metteur en scène. Notre contribution se propose de mettre en évidence l’affinité de l’œuvre d’Achard avec les diverses formes musicales : opérettes, comédies à couplets, diverses incursions dans le domaine du film musical (qu’il contribue à développer en France), réalisations des versions françaises de La Veuve joyeuse (Ernst Lubitsch, 1934) et de Folies-Bergère (Marcel Achard, 1935), ainsi qu’adaptations de ses propres pièces. Achard balaie ainsi, au cours de sa carrière, un large éventail de formes musicales. Since the first play he wrote as a child, Marcel Achard intended to have his characters sing. The attraction to musicals appears to permeate his work for the theatre as well as for the cinema, whether as a writer or as a director. Our contribution aims to highlight the affinity between Achard’s work and different types of musical forms: operettas, comedies with songs, incursions into the realm of musicals (which he helped develop in France), making French versions of The Merry Widow (Ernst Lubitsch, 1934) and Folies-Bergère (Marcel Achard, 1935), as well as adaptations of his own plays. For this reason, during his career, Achard covers a large range of musical forms. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
Dès la première pièce de théâtre qu’il écrit enfant, Marcel Achard prévoit de faire chanter ses personnages. De fait, chez lui, la tentation du spectacle musical semble omniprésente, dans la production dramatique comme cinématographique, qu’il soit scénariste ou metteur en scène. Notre contribution se propose de mettre en évidence l’affinité de l’œuvre d’Achard avec les diverses formes musicales : opérettes, comédies à couplets, diverses incursions dans le domaine du film musical (qu’il contribue à développer en France), réalisations des versions françaises de La Veuve joyeuse (Ernst Lubitsch, 1934) et de Folies-Bergère (Marcel Achard, 1935), ainsi qu’adaptations de ses propres pièces. Achard balaie ainsi, au cours de sa carrière, un large éventail de formes musicales. |
| author |
Cadalanu, Marie |
| spellingShingle |
Cadalanu, Marie De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| author_facet |
Cadalanu, Marie |
| author_sort |
Cadalanu, Marie |
| title |
De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| title_short |
De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| title_full |
De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| title_fullStr |
De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| title_full_unstemmed |
De La Veuve joyeuse à La Valse de Paris |
| title_sort |
de la veuve joyeuse à la valse de paris |
| publisher |
Double Jeu |
| publishDate |
2018 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/doublejeu |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/doublejeu.294 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/doublejeu/294 |
| _version_ |
1877241961000206336 |