Le fonctionnement du mot « francophonie » dans la revue Esprit, novembre 1962 : à la recherche d’une définition
Dans ce travail, nous proposons l’étude du fonctionnement du mot /francophonie/ dans l’univers discursif constitué par le numéro de la revue Esprit de novembre 1962, intitulé Le français, langue vivante. Ce mot deviendra pour nous un mot témoin à travers lequel nous voulons observer la naissance d’u...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/dhfles, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde
2010
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Dans ce travail, nous proposons l’étude du fonctionnement du mot /francophonie/ dans l’univers discursif constitué par le numéro de la revue Esprit de novembre 1962, intitulé Le français, langue vivante. Ce mot deviendra pour nous un mot témoin à travers lequel nous voulons observer la naissance d’un concept, d’une réalité qui, à l’époque, était en train d’émerger : la francophonie. Ce projet nous amènera sur la voie du fonctionnement des mots en discours à travers l’application d’une méthodologie d’accès au lexique. L’analyse va se dérouler en deux moments : d’abord la prise en compte du fonctionnement problématique en discours du mot /francophonie/, ensuite l’étude des formes synonymiques utilisées comme instruments de définition. Avec la prise en considération des associations sémantiques qu’entretiennent les mots entre eux nous obtiendrons un ensemble lexical qui relèvera de la description du référent. Cela nous amènera tout près d’une définition de francophonie qui mettra en lumière toute sa complexité. |
|---|