Les exercices dans les premiers manuels de l’enseignement du FLE en Iran au XIXe siècle

L’enseignement universitaire du français aux persanophones comme première langue occidentale en Iran débute le 28 décembre 1851 avec l’ouverture de l’École polytechnique (Dâr ol-Fonun) à Téhéran, établissement dans lequel la langue de diffusion scientifique fut le français. Pour cet enseignement, du...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Julkaisussa:URI:https://journals.openedition.org/dhfles,
Päätekijä: Moghaddam, Nahid N.
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Français
Julkaistu: Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde 2020
Aiheet:
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Kuvaus
Yhteenveto:L’enseignement universitaire du français aux persanophones comme première langue occidentale en Iran débute le 28 décembre 1851 avec l’ouverture de l’École polytechnique (Dâr ol-Fonun) à Téhéran, établissement dans lequel la langue de diffusion scientifique fut le français. Pour cet enseignement, durant la deuxième moitié du XIXe siècle, quelques premiers manuels ont été rédigés par différents enseignants aussi bien francophones que persanophones. Ces manuels devaient répondre aux besoins immédiats des apprenants de ladite école. Toutefois on peut se demander quel type d’exercice les auteurs fournissaient dans leurs manuels afin d’évaluer la connaissance de leurs apprenants. La présente étude tente de répondre à cette question en examinant une évolution dans différentes éditions de ces premiers manuels qui marquent le début de l’enseignement universitaire du français en Iran.