Poil de Carotte et ses traductions italiennes au féminin : l’évolution d’un classique littéraire
Dans cette étude, après une présentation des questions traductologiques concernant, dans le monde éditorial contemporain, la traduction au féminin de la littérature de jeunesse, nous menons une analyse d’un corpus de trois traductions italiennes « féminines » du roman Poil de Carotte (1894) de Jules...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/dhfles, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde
2015
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |