Le français en tant que langue de modernisation de l’intelligentsia féminine turque au XIXe siècle
Dans l’histoire de la Turquie, le XIXe siècle est doté d’une importance toute particulière. Politiquement critique et turbulente, c’est pourtant une période où s’opèrent des mutations aussi bien sociales que culturelles. Grâce au mouvement officiel de modernisation entrepris dès la promulgation de l...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/dhfles, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde
2010
|
| Konular: | |
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Dans l’histoire de la Turquie, le XIXe siècle est doté d’une importance toute particulière. Politiquement critique et turbulente, c’est pourtant une période où s’opèrent des mutations aussi bien sociales que culturelles. Grâce au mouvement officiel de modernisation entrepris dès la promulgation de l’Édit des Tanzimat en 1839, les institutions traditionnelles ottomanes connaissent des réformes inspirées du modèle européen et notamment français. Les conséquences en sont plutôt positives, surtout dans le domaine culturel. Une floraison de thèmes et de genres littéraires et philosophiques s’accompagne de l’épanouissement du milieu intellectuel turc où les femmes commencent à faire preuve de leur talent littéraire et cognitif. Les intellectuelles des milieux aisés, telles que Fatma Aliye et Nigâr Hanım, figurent parmi celles qui considèrent la langue française comme une ouverture à la modernité qui, seule, est capable de les mener à l’émancipation. |
|---|