Mise en perspective à l’occasion de la traduction française du texte de Melanie Kloetzel « Danse in situ et éthique environnementale »
Le souhait de publier la traduction française du chapitre de Melanie Kloetzel participe de l’envie de partager une lecture et de faire connaître à la communauté de la danse un champ de recherche – artistique et académique – consacré à la chorégraphie hors des théâtres et encore fort méconnu dans l’a...
Tallennettuna:
| Julkaisussa: | URI:https://journals.openedition.org/danse, |
|---|---|
| Päätekijät: | , , |
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
Recherches en danse
2023
|
| Aiheet: | |
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Yhteenveto: | Le souhait de publier la traduction française du chapitre de Melanie Kloetzel participe de l’envie de partager une lecture et de faire connaître à la communauté de la danse un champ de recherche – artistique et académique – consacré à la chorégraphie hors des théâtres et encore fort méconnu dans l’aire francophone. Le chapitre de Melanie Kloetzel est tiré du livre (Re)Positioning Site Dance. Local Acts, Global Perspectives (Intellect, 2019) et étudie les liens entre le développement de l’éthique environnementale et celui de la danse in situ. Afin d’apporter une réflexivité sur les productions chorégraphiques sur site, en plein expansion depuis la crise sanitaire, il nous semblait pertinent de dialoguer avec cette recherche anglo-saxonne dynamique et structurée. Notre lecture commune du texte a été l’occasion de le mettre en perspective et de partager des réflexions issues de nos propres recherches. Il s’agit par ce prolongement critique de contribuer aux pensées environnementales depuis une danse située et d’accompagner les nombreuses préoccupations autour des crises écologiques. |
|---|