Vol de mélodies ou mécanismes d’emprunt ?
On entend couramment parler aujourd’hui de "pillage" du patrimoine musical yéménite par les chanteurs et les musiciens du Golfe. Cette situation contemporaine s’ancre dans l’histoire complexe des relations entre le Yémen, et plus particulièrement, le Hadramawt, et les villes du Golfe, Bahr...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/cy, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Chroniques Yéménites
2007
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | On entend couramment parler aujourd’hui de "pillage" du patrimoine musical yéménite par les chanteurs et les musiciens du Golfe. Cette situation contemporaine s’ancre dans l’histoire complexe des relations entre le Yémen, et plus particulièrement, le Hadramawt, et les villes du Golfe, Bahrein ou Koweit. L’article se concentre en particulier sur le genre urbain du sawt, né à Bahrein et Koweit à la fin du XVIIIe siècle, en essayant de poser quelques jalons de son histoire. A partir du XVIIe siècle, l’influence de la musique yéménite s’exerce de façon ininterrompue jusqu’au début du XXe siècle sur les poètes et les musiciens du Golfe à la faveur des migrations vers l’Inde, creuset de ces métissages entre les différentes régions de la Péninsule. Ce n’est qu’avec l’affirmation récente des identités nationales que les transferts naturels d’une région à l’autre se muent progressivement en "vol" de tradition. |
|---|