Ruptures, silences et neutralité dans les Lettres de Saint-John de Crèvecœur
Saint-John de Crèvecœur est un témoin capital de la guerre d’Indépendance américaine. Ce gentleman farmer d’origine française était installé dans la colonie de New York lorsque les hostilités débutèrent entre patriotes américains et partisans de la Couronne britannique. De retour en Europe, il publi...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/crcv, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles
2017
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Saint-John de Crèvecœur est un témoin capital de la guerre d’Indépendance américaine. Ce gentleman farmer d’origine française était installé dans la colonie de New York lorsque les hostilités débutèrent entre patriotes américains et partisans de la Couronne britannique. De retour en Europe, il publia les Letters from an American Farmer (1782), ouvrage qu’il traduisit lui-même en français sous le titre Lettres d’un cultivateur américain (1784) avant de faire paraître une troisième édition augmentée en 1787. Cet article argumente en faveur d’une réinterprétation des Lettres de Crèvecœur. Alors que ce livre est souvent réduit à une apologie de la rébellion américaine, son auteur s’efforce de créer une représentation politiquement équilibrée de la guerre d’Indépendance, où patriotes et loyalistes sont également critiqués pour les crimes qu’ils ont commis durant une guerre fratricide. |
|---|