Editorial

Le traitement lexicographique des noms propres pose problème pour plusieurs raisons : tout d’abord, alors qu’il existe pour les noms communs de nombreux dictionnaires sous forme électronique ou papier, le choix est nettement plus réduit en ce qui concerne les noms propres, a fortiori dans un enviro...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/corela,
Auteurs principaux: Grass, Thierry, Maurel, Denis
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Corela 2005
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:Le traitement lexicographique des noms propres pose problème pour plusieurs raisons : tout d’abord, alors qu’il existe pour les noms communs de nombreux dictionnaires sous forme électronique ou papier, le choix est nettement plus réduit en ce qui concerne les noms propres, a fortiori dans un environnement multilingue. Ensuite, bien souvent, les informations qui sont données à propos d’un nom propre sont de nature encyclopédique alors que bien souvent, c’est d’informations syntactico-sémantiq...