Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes
L’article présente le projet de création d’un nouvel outil lexicographique multilingue, « le dictionnaire usuel multilingue des bionymes », porté par une équipe de chercheurs russes et qui permettra de réunir les associations et les comparaisons évoquées spontanément par un substantif désignant un a...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 出版事項: |
Corela
2016
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:corela_4329 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:corela_4329 https://doi.org/10.4000/corela.4329 urn:doi:10.4000/corela.4329 https://journals.openedition.org/corela/4329 2016-06-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ef31 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes Corela Université de Poitiers info:eu-repo/semantics/reference/issn/1638-573X URI:https://journals.openedition.org/corela Debrenne, Michèle lexicographie naïve expérience psycholinguistique associations évoquées par les mots bionymes. folk linguistics psycholinguistic experiment word associations bionyms L’article présente le projet de création d’un nouvel outil lexicographique multilingue, « le dictionnaire usuel multilingue des bionymes », porté par une équipe de chercheurs russes et qui permettra de réunir les associations et les comparaisons évoquées spontanément par un substantif désignant un animal ou une plante, ainsi que des phrases contenant ce mot et des définitions. L’article présente la phase préparatoire du projet commencé en 2013 et qui permettra de compléter par les productions de locuteurs naïfs de la langue les descriptions lexicales élaborées par les lexicographes professionnels. The paper presents the project of a new lexicographic tool, the “Common Multilingual Dictionary of Bionyms”, led by a team of Russian linguists. In this dictionary we collect not only spontan associations and comparisons given for a noun (meaning an animal or a plant), but also phrases with this word and a definitions. The paper exposes the initial stage of the project, which begun in 2013 and will allow to complete lexicographic descriptions made by professionals with the results of the metalinguistic activity of naïve language users. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
lexicographie naïve expérience psycholinguistique associations évoquées par les mots bionymes. folk linguistics psycholinguistic experiment word associations bionyms |
| spellingShingle |
lexicographie naïve expérience psycholinguistique associations évoquées par les mots bionymes. folk linguistics psycholinguistic experiment word associations bionyms Debrenne, Michèle Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| description |
L’article présente le projet de création d’un nouvel outil lexicographique multilingue, « le dictionnaire usuel multilingue des bionymes », porté par une équipe de chercheurs russes et qui permettra de réunir les associations et les comparaisons évoquées spontanément par un substantif désignant un animal ou une plante, ainsi que des phrases contenant ce mot et des définitions. L’article présente la phase préparatoire du projet commencé en 2013 et qui permettra de compléter par les productions de locuteurs naïfs de la langue les descriptions lexicales élaborées par les lexicographes professionnels. |
| author |
Debrenne, Michèle |
| author_facet |
Debrenne, Michèle |
| author_sort |
Debrenne, Michèle |
| title |
Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| title_short |
Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| title_full |
Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| title_fullStr |
Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| title_full_unstemmed |
Un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| title_sort |
un objet lexicographique non identifié : le dictionnaire usuel des bionymes |
| publisher |
Corela |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/corela |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/corela.4329 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/corela/4329 |
| _version_ |
1877242581559017472 |