La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING

La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING

BE + -ING est-il ou non compatible avec des procès de type état ? Dans la littérature, cette question donne lieu à des réponses variables, souvent accompagnées de listes d’exceptions. Dans cet article, nous formulons l’hypothèse selon laquelle, dans tout énoncé en BE + -ING, le point de vue aspectue...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Gepubliceerd in:URI:https://journals.openedition.org/corela,
Hoofdauteur: Vincent-Durroux, Laurence
Formaat: Article ou chapitre numérique
Taal:Français
Gepubliceerd in: Corela 2014
Onderwerpen:
BE + -ING
procès
état
processus
aspect
process
state
event
Online toegang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:corela_418
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:corela_418 https://doi.org/10.4000/corela.418 urn:doi:10.4000/corela.418 fr https://journals.openedition.org/corela/418 2014-04-25T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/eevt https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING Corela Université de Poitiers info:eu-repo/semantics/reference/issn/1638-573X URI:https://journals.openedition.org/corela Vincent-Durroux, Laurence BE + -ING procès état processus aspect BE + -ING process state event aspect BE + -ING est-il ou non compatible avec des procès de type état ? Dans la littérature, cette question donne lieu à des réponses variables, souvent accompagnées de listes d’exceptions. Dans cet article, nous formulons l’hypothèse selon laquelle, dans tout énoncé en BE + -ING, le point de vue aspectuel inséré par l’énonciateur agit comme un filtre des propriétés prototypiquement associées à la notion, installant temporairement le procès, dans une stabilité de type état ; le sujet est alors siège d’une propriété véhiculée par le prédicat affecté de -ING. Employé avec des procès de type état, BE + -ING crée une redondance, choisie par l’énonciateur si et seulement si celui-ci la juge nécessaire dans le contexte. Is BE + -ING compatible or not with stative processes? In the literature, various answers are given to the question, and they usually appear with lists of exceptions. This article is about a hypothesis according to which, in any BE + -ING utterance, the aspectual point of view filters the prototypical properties associated with the notion, temporarily giving the process a stative value; the subject becomes thus the seat of the property expressed by the predicate with -ING. Used with stative processes, BE + -ING induces redundancy, and is therefore chosen by the utterer only when the context requires it.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic BE + -ING
procès
état
processus
aspect
BE + -ING
process
state
event
aspect
spellingShingle BE + -ING
procès
état
processus
aspect
BE + -ING
process
state
event
aspect
Vincent-Durroux, Laurence
La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
description BE + -ING est-il ou non compatible avec des procès de type état ? Dans la littérature, cette question donne lieu à des réponses variables, souvent accompagnées de listes d’exceptions. Dans cet article, nous formulons l’hypothèse selon laquelle, dans tout énoncé en BE + -ING, le point de vue aspectuel inséré par l’énonciateur agit comme un filtre des propriétés prototypiquement associées à la notion, installant temporairement le procès, dans une stabilité de type état ; le sujet est alors siège d’une propriété véhiculée par le prédicat affecté de -ING. Employé avec des procès de type état, BE + -ING crée une redondance, choisie par l’énonciateur si et seulement si celui-ci la juge nécessaire dans le contexte.
author Vincent-Durroux, Laurence
author_facet Vincent-Durroux, Laurence
author_sort Vincent-Durroux, Laurence
title La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
title_short La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
title_full La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
title_fullStr La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
title_full_unstemmed La nature du procès dans les énoncés en BE + -ING
title_sort la nature du procès dans les énoncés en be + -ing
publisher Corela
publishDate 2014
container_title URI:https://journals.openedition.org/corela
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/corela.418
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/corela/418
_version_ 1877243231697108992

Gelijkaardige items