Construction de récits et encodage de procès par des bilingues russes/français
Notre étude s’intéresse aux productions en français (L2) et en russe (L1) de quasi-bilingues russes/français. D’un côté, leur discours en deuxième langue nous paraît intéressant en raison des divergences par rapport aux productions des francophones natifs dans la manière de présenter les information...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| 主要作者: | Aleksandrova, Tatiana |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Corela
2012
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
相似書籍
-
Les problèmes du discours poétique selon Benveniste
(Article ou chapitre numérique)
Adam, Jean-Michel
Semen, 2012 -
Psychotypologie et facteur L2 dans l’influence translexicale
(Article ou chapitre numérique)
Singleton, David, et autres
Acquisition et interaction en langue étrangère, 2009 -
Activation de L1 ET L2 lors de la production orale en L3
(Article ou chapitre numérique)
Hammaberg, Björn
Acquisition et interaction en langue étrangère, 2009 -
La pluralisation nominale en français et en japonais revisitée du point de vue de la constructionnalisation
(Article ou chapitre numérique)
Puyo, Baptiste
, 2020 -
Les différentes langues du multilingue en interaction : entre influence translinguistique et attrition
(Article ou chapitre numérique)
Ahumada-Ebratt, Lyanne, et autres
, 2018