Locutions en SI et marqueurs dans la protase : Compositionnalité et indices co-textuels
Nous nous intéresserons ici à des cas dans lesquels SI est associé à un autre marqueur, pour essayer de déterminer les différents types d’usages qui s’en dégagent. En nous appuyant sur notre classification des valeurs de SI, nous distinguerons deux cas. Dans le premier cas (Q, sauf si P, ne Q que si...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Corela
2014
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Nous nous intéresserons ici à des cas dans lesquels SI est associé à un autre marqueur, pour essayer de déterminer les différents types d’usages qui s’en dégagent. En nous appuyant sur notre classification des valeurs de SI, nous distinguerons deux cas. Dans le premier cas (Q, sauf si P, ne Q que si P ou encore P seulement si Q), il semble qu’un sens nouveau émerge, qui ne pourrait être construit uniquement avec SI, et qui semble même pouvoir aller à l’encontre des usages traditionnels de SI (comme par exemple pour sauf SI). Dans le deuxième cas au contraire (Q, si seulement P ou si seulement P, Q, même si P, Q, ou si jamais), la présence du deuxième marqueur ne semble pas faire émerger un sens nouveau par rapport aux usages que nous avons pu dégager pour SI, mais plutôt pointer vers un usage déterminé du SI qui pourrait être construit en leur absence, ou l’accentuer. |
|---|