Consulter un dictionnaire : une activité sociale. Explorer les requêtes linguistiques des utilisateurs, en comprendre l’origine et les prédire
L’article explore les comportements des utilisateurs de dictionnaires en ligne, en particulier leur utilisation des moteurs de recherche comme moyen d’accès à ces ressources. Il analyse les raisons qui motivent les requêtes linguistiques, souvent déclenchées par des évènements sociaux, médiatiques,...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Опубликовано: |
Corela
2026
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Итог: | L’article explore les comportements des utilisateurs de dictionnaires en ligne, en particulier leur utilisation des moteurs de recherche comme moyen d’accès à ces ressources. Il analyse les raisons qui motivent les requêtes linguistiques, souvent déclenchées par des évènements sociaux, médiatiques, culturels. Il apparaît qu’un certain nombre de tendances de recherche sont influencées par des critères comme l’opacité des termes, la tension liée à l’évènement, la saillance, la viralité, le registre polémique et l’exposition médiatique. À travers de nombreux exemples concrets, l’étude montre comment des mots peuvent susciter l’intérêt collectif. Les pics de recherche révèlent des tendances sociales et linguistiques, offrant une perspective inédite sur les usages et les préoccupations des locuteurs. Ces données permettent aux lexicographes d’adapter leurs contenus aux besoins des utilisateurs, tout en tenant compte du contexte social et du flux d’évènements qui affectent le cours de la langue. |
|---|