Analyse topologique du segment adverbial : Absolument
Cet article propose une analyse du segment adverbial absolument, employé pour marquer l’acquiescement du locuteur à un énoncé antérieur, à partir d’un corpus de 2 533 640 mots issus des corpus oraux spontanés CFPP2000, ESLO2, CLAPI. Il montre que cet emploi ne se limite pas à la réponse à une questi...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Gepubliceerd in: |
Corela
2026
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | Cet article propose une analyse du segment adverbial absolument, employé pour marquer l’acquiescement du locuteur à un énoncé antérieur, à partir d’un corpus de 2 533 640 mots issus des corpus oraux spontanés CFPP2000, ESLO2, CLAPI. Il montre que cet emploi ne se limite pas à la réponse à une question totale (Schlyter 1977), mais apparaît surtout après des demandes de confirmation ou des assertions. Dans certaines configurations, absolument réalise une affirmation métadiscursive fondée sur une double référence : reprise d’une proposition P dans le contexte textuel (anaphore résomptive ; Maillard 1974) et renvoi à une proposition extralinguistique P′ permettant de réinterpréter P dans sa véritable nature (anaphore médiate ; Le Goffic 1993), selon le schéma c’est absolument ça que P est. Inscrite dans le cadre de la syntaxe en discours (Le Goffic 1993 ; Tanguy 2009 ; Lefeuvre 1999, 2016a, 2021, 2025), cette analyse montre que le statut de ce segment adverbial dépend étroitement de la nature de l’énoncé précédent et oscille entre deux réalisations. Il fonctionne soit comme une unité prédicative consécutive, lorsque absolument opère comme la reconstruction d’un prédicat à forte valeur assertive, soit comme une unité périphérique à portée interactionnelle, lorsqu’il réalise une validation intersubjective ou métalinguistique de type résomptif par rapport à l’unité prédicative précédente. |
|---|