La syntaxe et la sémantique des démonstratifs prédicatifs en français, en chinois mandarin et en vietnamien : perspective typologique
Cet article propose une étude comparative et typologique des démonstratifs prédicatifs en français, en chinois mandarin et en vietnamien. Six classes de démonstratifs ont été étudiées l’une après l’autre : démonstratifs présentatifs, démonstratifs identifieurs, démonstratifs locatifs, démonstratifs...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/corela, |
|---|---|
| Hlavní autoři: | , |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Vydáno: |
Corela
2024
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Cet article propose une étude comparative et typologique des démonstratifs prédicatifs en français, en chinois mandarin et en vietnamien. Six classes de démonstratifs ont été étudiées l’une après l’autre : démonstratifs présentatifs, démonstratifs identifieurs, démonstratifs locatifs, démonstratifs copulatifs, démonstratifs de manière et démonstratifs implicites. Cette recherche permet de rendre compte notamment des caractéristiques syntaxiques et sémantiques des démonstratifs prédicatifs dans les trois langues, dans la mesure où ceux-ci fonctionnent souvent comme prédicats non verbaux sans sujet, en assurant soit un rôle référentiel, soit un rôle pragmadiscursif. Les démonstratifs prédicatifs en chinois mandarin et en vietnamien ont une autre particularité, puisqu’un morphème démonstratif peut être utilisé dans plusieurs catégories morphosyntaxiques. |
|---|