L’autre du prophétisme congolais
« Pour moi, on n’est écrivain qu’à condition d’être poète », assurait Sony Labou Tansi, mais peut-on sérieusement être poète au Congo sans être prophète ? Telle est l’interrogation à laquelle ce papier tente de répondre. Poète et prophète ; ces deux propositions rattachent Sony, non pas au prophétis...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Continents manuscrits
2019
|
| 主題: | |
| オンライン・アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:coma_3897 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:coma_3897 https://doi.org/10.4000/coma.3897 urn:doi:10.4000/coma.3897 fr https://journals.openedition.org/coma/3897 2019-03-11T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e6sj https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ L’autre du prophétisme congolais Continents manuscrits Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-1742 URI:https://journals.openedition.org/coma Yengo, Patrice Sony Labou Tansi prophétisme prophétisme scripturaire (épi)génétique Vers au vinaigre « Pour moi, on n’est écrivain qu’à condition d’être poète », assurait Sony Labou Tansi, mais peut-on sérieusement être poète au Congo sans être prophète ? Telle est l’interrogation à laquelle ce papier tente de répondre. Poète et prophète ; ces deux propositions rattachent Sony, non pas au prophétisme scripturaire décrit par Jean-Loup Amselle dans Branchements, mais à une histoire du prophétisme congolais relevant du Ventre (moyo) et de sa déconvenue à la suite de l’échec de la rencontre entre le royaume du Kongo, le Portugal et le christianisme au xvie siècle. Le verbe dans la poésie de Sony est un discours d’effluves et de visions qui cherche à maintenir vivant et dynamique le rapport au Kongo. Dès le début de son écriture, avec Vers au vinaigre, ses poèmes de jeunesse, il est pris par cet appel et enserré dans le corset du prophète dont il cherche à se débarrasser. On l’entend presque dire ces mots de l’Évangile : « Non je ne suis pas digne mais dites seulement une parole et mon âme sera guérie ». Sauf que la parole, c’est à lui de la porter. C’est cette mission contre laquelle il se débat que j’essaie de restituer dans ce texte avant de lui trouver la place qui lui revient dans la filiation prophétique kongo. « For me, one can be a writer only as a poet » assured Sony Labou Tansi, but can one seriously be a poet in the Congo without being a prophet ? This is the question that this paper tries to answer. Poet and prophet ; these two propositions connect Sony, not to the scriptural prophetism described by Jean-Loup Amselle in Branchements but, to a history of Congolese prophetism pertaining to the moyo (Belly) and its disappointment following the failure of the meeting between the kongolese Kingdom with Portugal and Christianity in the sixteenth century. The Word in Sony’s poetry is a discourse of emanations and visions that seeks to keep alive and dynamic the relationship to the Kongo. By tieing the Scriptural requirement down to this historical depth, his poetry accords the present with the past but attests also to faith in an appropriation of the world that makes sense only as a presentation of « the up-coming ». From the beginning of his writing, with, his Youth poems, he is caught by this call and tight fitted in the corset of the prophet he seeks to get rid of. We almost hear him saying these Gospel words : « No, I am not worthy, O Lord, but only say a word and my soul will be healed ». Except that the Word is him to wear it. It is this mission against which he is struggling that I try to restitute in this text before finding him a due place in the Kongo prophetic filiation. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Sony Labou Tansi prophétisme prophétisme scripturaire (épi)génétique Vers au vinaigre |
| spellingShingle |
Sony Labou Tansi prophétisme prophétisme scripturaire (épi)génétique Vers au vinaigre Yengo, Patrice L’autre du prophétisme congolais |
| description |
« Pour moi, on n’est écrivain qu’à condition d’être poète », assurait Sony Labou Tansi, mais peut-on sérieusement être poète au Congo sans être prophète ? Telle est l’interrogation à laquelle ce papier tente de répondre. Poète et prophète ; ces deux propositions rattachent Sony, non pas au prophétisme scripturaire décrit par Jean-Loup Amselle dans Branchements, mais à une histoire du prophétisme congolais relevant du Ventre (moyo) et de sa déconvenue à la suite de l’échec de la rencontre entre le royaume du Kongo, le Portugal et le christianisme au xvie siècle. Le verbe dans la poésie de Sony est un discours d’effluves et de visions qui cherche à maintenir vivant et dynamique le rapport au Kongo. Dès le début de son écriture, avec Vers au vinaigre, ses poèmes de jeunesse, il est pris par cet appel et enserré dans le corset du prophète dont il cherche à se débarrasser. On l’entend presque dire ces mots de l’Évangile : « Non je ne suis pas digne mais dites seulement une parole et mon âme sera guérie ». Sauf que la parole, c’est à lui de la porter. C’est cette mission contre laquelle il se débat que j’essaie de restituer dans ce texte avant de lui trouver la place qui lui revient dans la filiation prophétique kongo. |
| author |
Yengo, Patrice |
| author_facet |
Yengo, Patrice |
| author_sort |
Yengo, Patrice |
| title |
L’autre du prophétisme congolais |
| title_short |
L’autre du prophétisme congolais |
| title_full |
L’autre du prophétisme congolais |
| title_fullStr |
L’autre du prophétisme congolais |
| title_full_unstemmed |
L’autre du prophétisme congolais |
| title_sort |
l’autre du prophétisme congolais |
| publisher |
Continents manuscrits |
| publishDate |
2019 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/coma |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/coma.3897 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/coma/3897 |
| _version_ |
1877241684297777152 |