Victor-Lévy Beaulieu : une écriture de la fureur ou comment « enquébécoiser » la langue française Étude des manuscrits de La Grande Tribu
Cet article étudie l’évolution de la langue dans La Grande Tribu, le maître ouvrage de l’écrivain québécois Victor-Lévy Beaulieu. Les états génétiques successifs de l’œuvre révèlent une radicalisation de l’expérimentation langagière qui vise non seulement à « enquébécoiser » la langue française, c’e...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Continents manuscrits
2014
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Cet article étudie l’évolution de la langue dans La Grande Tribu, le maître ouvrage de l’écrivain québécois Victor-Lévy Beaulieu. Les états génétiques successifs de l’œuvre révèlent une radicalisation de l’expérimentation langagière qui vise non seulement à « enquébécoiser » la langue française, c’est-à-dire à la « dégrader » pour la forger à son image, mais aussi à surpasser cette situation linguistique associée à l’aliénation de la nation canadienne-française par la création d’une langue nouvelle. |
|---|