De Hemingway au chinois classique : le travail de la langue de l’écrivain taïwanais Wang Wen-hsing
Dans les années 1970, l’« occidentalisation » de Wang Wen-hsing lui attire les foudres de la critique. On lui reproche, entre autres choses, de mal écrire, d’être incompréhensible et d’écrire dans une langue occidentalisée. Lui-même semble prendre pour modèle son professeur de français, dont le nive...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| Prif Awdur: | Marchand, Sandrine |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
Continents manuscrits
2014
|
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Eitemau Tebyg
-
Wang Wen-Hsing
(Livre papier)
Loivier, Camille, 1965-
Contre-allées, 2011 -
Marquer un temps, avant d’aboutir : les manuscrits de Wang Wen-hsing
(Article ou chapitre numérique)
Yi, Peng
Genesis, 2016 -
K'uei Hsing
(Livre numérique)
Indiana University Press, 2022 -
L'écrivain devant les langues
(Article ou chapitre numérique)
Revue critique de fixxion française contemporaine, 2023 -
Ernest Hemingway : l'écrivain et son île
(Livre papier)
Chérel, Guillaume, 1964-
le Castor astral, 1998