Poèmes épars de Jean-Joseph Rabearivelo

La traduction des Poèmes épars en malgache (1922-1932) de Jean-Joseph Rabearivelo a été faite à partir des traductions en français de Jean-Luc Raharimanana et Jean-Joseph Rabearivelo disponibles dans Œuvres complètes, tome II. Le poète, le narrateur, le dramaturge, le critique, le passeur de langue...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/coma,
Auteur principal: Srinivas, Hrishikesh
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Continents manuscrits 2026
Sujets:
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:La traduction des Poèmes épars en malgache (1922-1932) de Jean-Joseph Rabearivelo a été faite à partir des traductions en français de Jean-Luc Raharimanana et Jean-Joseph Rabearivelo disponibles dans Œuvres complètes, tome II. Le poète, le narrateur, le dramaturge, le critique, le passeur de langues, l’historien, éd. Serge Meitinger, Liliane Ramarosoa, Laurence Ink et Claire Riffard, Paris, CNRS Éditions, 2012.La traduction des poèmes Ao an’ala “In the forest”, Lavenona hadino “Forgotten emb...