Poésie et francophonie

Dans cet entretien réalisé en 1985 par Serge Bourjea, alors maître-assistant à l’université de Dakar, Léopold Sédar Senghor, récemment élu membre l’Académie française, livre une réflexion sur le devenir de la langue française, et plus spécifiquement sur la façon dont l’ouverture de celle-ci à la Fra...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:URI:https://journals.openedition.org/coma,
Hauptverfasser: Senghor, Léopold Sédar, Bourjea, Serge
Format: Article ou chapitre numérique
Sprache:Français
Veröffentlicht: Continents manuscrits 2024
Schlagworte:
Online Zugang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:coma_11908
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:coma_11908 https://doi.org/10.4000/12jtc urn:doi:10.4000/12jtc fr https://journals.openedition.org/coma/11908 2024-10-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/12jtc https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Poésie et francophonie Continents manuscrits Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-1742 URI:https://journals.openedition.org/coma Senghor, Léopold Sédar Bourjea, Serge poésie francophonie Senghor (Léopold Sédar) langue française Académie française évolution linguistique poetry Senghor (Léopold Sédar) French language francophone French Academy linguistic evolution Dans cet entretien réalisé en 1985 par Serge Bourjea, alors maître-assistant à l’université de Dakar, Léopold Sédar Senghor, récemment élu membre l’Académie française, livre une réflexion sur le devenir de la langue française, et plus spécifiquement sur la façon dont l’ouverture de celle-ci à la Francophonie constitue un enjeu majeur pour sa vitalité. C’est l’occasion pour le poète-président de revenir sur ses différentes sources d’inspiration, puisées à la fois dans la tradition littéraire européenne et dans ce qu’il appelait « l’école de la poésie traditionnelle négro-africaine », et de montrer combien ce métissage constitue un élément essentiel de son écriture poétique. Les deux agrégés n’éludent pas la difficile question du statut et du devenir de la langue française au sein des pays anciennement colonisés, ce qui n’empêche pas pour autant Senghor d’exposer les raisons pour lesquelles il voit en elle la possible langue de la civilisation de l’Universel. In this interview conducted in 1985 by Serge Bourjea, then assistant professor at the university of Dakar, Léopold Sédar Senghor, recently elected member of the Académie française, reflects on the future of the French language, and more specifically on how its opening up to the Francophonie constitutes a major challenge for its vitality. This is an opportunity for the poet-president to look back at his various sources of inspiration, drawn both from the European literary tradition and from what he called “the school of traditional Negro-African poetry”, and to show just how essential this cross-fertilization is to his poetic writing. The two agrégés do not shy away from the puzzling question of the status and future of the French language in ex-colonized countries, which does not prevent Senghor from setting out the reasons why he sees it as the possible language of the civilization of the Universal.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic poésie
francophonie
Senghor (Léopold Sédar)
langue française
Académie française
évolution linguistique
poetry
Senghor (Léopold Sédar)
French language
francophone
French Academy
linguistic evolution
spellingShingle poésie
francophonie
Senghor (Léopold Sédar)
langue française
Académie française
évolution linguistique
poetry
Senghor (Léopold Sédar)
French language
francophone
French Academy
linguistic evolution
Senghor, Léopold Sédar
Bourjea, Serge
Poésie et francophonie
description Dans cet entretien réalisé en 1985 par Serge Bourjea, alors maître-assistant à l’université de Dakar, Léopold Sédar Senghor, récemment élu membre l’Académie française, livre une réflexion sur le devenir de la langue française, et plus spécifiquement sur la façon dont l’ouverture de celle-ci à la Francophonie constitue un enjeu majeur pour sa vitalité. C’est l’occasion pour le poète-président de revenir sur ses différentes sources d’inspiration, puisées à la fois dans la tradition littéraire européenne et dans ce qu’il appelait « l’école de la poésie traditionnelle négro-africaine », et de montrer combien ce métissage constitue un élément essentiel de son écriture poétique. Les deux agrégés n’éludent pas la difficile question du statut et du devenir de la langue française au sein des pays anciennement colonisés, ce qui n’empêche pas pour autant Senghor d’exposer les raisons pour lesquelles il voit en elle la possible langue de la civilisation de l’Universel.
author Senghor, Léopold Sédar
Bourjea, Serge
author_facet Senghor, Léopold Sédar
Bourjea, Serge
author_sort Senghor, Léopold Sédar
title Poésie et francophonie
title_short Poésie et francophonie
title_full Poésie et francophonie
title_fullStr Poésie et francophonie
title_full_unstemmed Poésie et francophonie
title_sort poésie et francophonie
publisher Continents manuscrits
publishDate 2024
container_title URI:https://journals.openedition.org/coma
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/12jtc
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/coma/11908
_version_ 1877292253514301441