Jean-Joseph Rabearivelo au Mercure de France ou les ambiguïtés d'une posture littéraire
Les « Lettres malgaches » publiées dans la revue Mercure de France ne sont certes pas aussi fournies que pour d'autres aires géographiques. Elles ne connaissent en effet qu'une seule livraison, en juin 1924, sur huit pages. Il s'agit d'une contribution destinée à dresser un panor...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Continents manuscrits
2024
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Les « Lettres malgaches » publiées dans la revue Mercure de France ne sont certes pas aussi fournies que pour d'autres aires géographiques. Elles ne connaissent en effet qu'une seule livraison, en juin 1924, sur huit pages. Il s'agit d'une contribution destinée à dresser un panorama de la littérature malgache contemporaine, signée d'un jeune auteur malgache de vingt-et-un ans à peine, Jean-Joseph Rabearivelo. Cet article isolé justifie toutefois pleinement une étude, car il révèle au monde littéraire de l'époque – et au public esthète d'aujourd'hui – la plume d'un des plus grands écrivains malgaches, poète précurseur déchiré entre deux mondes ; au-delà, parce qu'il illustre avec panache les ambiguïtés d'une France coloniale prônant l'assimilation tout en empêchant la pleine reconnaissance des talents indigènes. Tout l'art du jeune Rabearivelo – et l'intérêt de ce texte – consiste à mettre ce paradoxe en lumière avec la subtilité d'un d'orfèvre. Feignant de se plier aux codes académiques d'une revue littéraire métropolitaine, il les contourne et les subvertit par un usage subreptice de l'art oratoire du kabary (discours) malgache, qui structure le texte en filigrane. |
|---|