Rayonnement de La Mulâtresse Solitude : traductions anglaise, allemande, espagnole et italienne du roman d’André Schwarz-Bart
Le roman La Mulâtresse Solitude d’André Schwarz-Bart été traduit en de nombreuses langues. Nous nous proposons ici d’étudier et de comparer les versions anglophone, hispanophone, germanophone et italophone du récit. Ceci afin d’observer les différents moyens mis en œuvre pour transposer l’univers de...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Continents manuscrits
2023
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |