Etude des adjectifs pareil et égal en français contemporain : entre rapport d’identité et polysémie
Le présent article est consacré à une étude contrastive des deux adjectifs français pareil et égal qui expriment un rapport d’identité entre deux ou plusieurs termes. Partant de l’hypothèse que le rapport d’identité n’est pas un rapport fixe, mais un rapport variable qui se construit par une combina...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/cognitextes, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
CogniTextes
2013
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Le présent article est consacré à une étude contrastive des deux adjectifs français pareil et égal qui expriment un rapport d’identité entre deux ou plusieurs termes. Partant de l’hypothèse que le rapport d’identité n’est pas un rapport fixe, mais un rapport variable qui se construit par une combinaison de deux composantes : le ‘même’ et le ‘différent’, la première l’emportant sur la seconde, nous montrerons que chaque adjectif définit chacun à sa façon spécifique ce qui correspond au ‘même’ et au ‘différent’. Nous montrerons également que la diversité des valeurs (polysémie), ainsi que les contraintes de distribution associées à chaque unité peuvent être expliquées de façon unitaire sur la base d’une Forme Schématique, définie comme une opération décrivant un rapport complexe entre plusieurs paramètres qu’elle met en jeu. |
|---|