Le viol de la femme du préfet ou le récit subversif d’une inversion des rapports de domination dans les Andes
Le viol de la femme du préfet Prefectopa señoranpa viulayusqanmantaIl y avait la femme d’un préfet. Son époux était parti au loin, au village d’Esquina. Alors des jeunes hommes dirent : Kasqa prefectopa señoran. Hinaspas karuta wiraquchanqa rin Iskinachatas riki. Hinaspas chhayna maqt’akunas.— Je...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/clo, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Cahiers de littérature orale
2020
|
| Teme: | |
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | Le viol de la femme du préfet Prefectopa señoranpa viulayusqanmantaIl y avait la femme d’un préfet. Son époux était parti au loin, au village d’Esquina. Alors des jeunes hommes dirent : Kasqa prefectopa señoran. Hinaspas karuta wiraquchanqa rin Iskinachatas riki. Hinaspas chhayna maqt’akunas.— Je te parie que je peux me la faire, cette dame. — Akismá chay señorata nuqa usaruyman –nispa nisqa.— Mais comment tu pourrais te la faire cette dame, toi qui n’es qu’un Indien ? Hinaspas: — Imayna... |
|---|