Réinventer les arts performatifs folkloriques
Au Japon, les « arts performatifs folkloriques » ont connu des transformations importantes à mesure que s’est diversifiée leur gestion administrative. Aujourd’hui, ces arts reçoivent un soutien soit au titre de « patrimoine culturel folklorique immatériel », soit à celui de « ressource touristique »...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/cipango, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| יצא לאור: |
Cipango
2016
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:cipango_2181 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:cipango_2181 https://doi.org/10.4000/cipango.2181 urn:doi:10.4000/cipango.2181 https://journals.openedition.org/cipango/2181 2016-09-26T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e0q1 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Réinventer les arts performatifs folkloriques Cipango INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2260-7706 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1164-5857 URI:https://journals.openedition.org/cipango Hiroyuki, Hashimoto folklore spectacles folkloriques matsuri patrimoine culturel protection du patrimoine tourisme festivals Folklore Folk Performing Arts Folk Events Matsuri Cultural Properties Cultural Properties Protection Law Tourism 民俗芸能 伝統芸能 芸能フェスティバル 芸術 祭り法 文化財 文化財保護法 観光資源 Au Japon, les « arts performatifs folkloriques » ont connu des transformations importantes à mesure que s’est diversifiée leur gestion administrative. Aujourd’hui, ces arts reçoivent un soutien soit au titre de « patrimoine culturel folklorique immatériel », soit à celui de « ressource touristique ». Dans le premier cas, ils sont préservés et mis en valeur dans le cadre de la loi sur la protection du patrimoine culturel ; dans le second, ils entrent dans le champ de la loi relative à la promotion du tourisme, des commerces et industries régionaux. Or les principes fondateurs de ces deux lois ont généralement été considérés comme contradictoires, voire antagonistes. L’imbriquement de ces deux logiques influe pourtant sur les conditions locales de conservation des spectacles folkloriques, et, plus encore, génèrent de nouvelles formes culturelles. L’article qui suit s’intéresse à l’impact des mesures administratives sur la réinvention des spectacles folkloriques, et examine comment il est possible, en conséquence, de repenser ces derniers. In Japan the various forms of entertainment known as the folk performing arts are undergoing great change as the policies for administering them diversify. Today folk performing arts are treated within two social contexts: as traditional and regional culture to be preserved and practically managed in accordance with the provisions of the Cultural Properties Protection Law; and as tourist resources covered by the law concerning the revitalization of tourism and selected regional commerce and industry. The basic principles underlying these two laws have generally been thought to be in conflict with one another. However, the intermingling of these two social contexts not only influences the local conditions within which folk performing arts exist, but also enables the birth of new cultural forms. In this paper I will examine how folk performing arts are being re-created through the diversification of administrative processes, and consider how we can, in fact, re-imagine folk performing arts. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
folklore spectacles folkloriques matsuri patrimoine culturel protection du patrimoine tourisme festivals Folklore Folk Performing Arts Folk Events Matsuri Cultural Properties Cultural Properties Protection Law Tourism 民俗芸能 伝統芸能 芸能フェスティバル 芸術 祭り法 文化財 文化財保護法 観光資源 |
| spellingShingle |
folklore spectacles folkloriques matsuri patrimoine culturel protection du patrimoine tourisme festivals Folklore Folk Performing Arts Folk Events Matsuri Cultural Properties Cultural Properties Protection Law Tourism 民俗芸能 伝統芸能 芸能フェスティバル 芸術 祭り法 文化財 文化財保護法 観光資源 Hiroyuki, Hashimoto Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| description |
Au Japon, les « arts performatifs folkloriques » ont connu des transformations importantes à mesure que s’est diversifiée leur gestion administrative. Aujourd’hui, ces arts reçoivent un soutien soit au titre de « patrimoine culturel folklorique immatériel », soit à celui de « ressource touristique ». Dans le premier cas, ils sont préservés et mis en valeur dans le cadre de la loi sur la protection du patrimoine culturel ; dans le second, ils entrent dans le champ de la loi relative à la promotion du tourisme, des commerces et industries régionaux. Or les principes fondateurs de ces deux lois ont généralement été considérés comme contradictoires, voire antagonistes. L’imbriquement de ces deux logiques influe pourtant sur les conditions locales de conservation des spectacles folkloriques, et, plus encore, génèrent de nouvelles formes culturelles. L’article qui suit s’intéresse à l’impact des mesures administratives sur la réinvention des spectacles folkloriques, et examine comment il est possible, en conséquence, de repenser ces derniers. |
| author |
Hiroyuki, Hashimoto |
| author_facet |
Hiroyuki, Hashimoto |
| author_sort |
Hiroyuki, Hashimoto |
| title |
Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| title_short |
Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| title_full |
Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| title_fullStr |
Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| title_full_unstemmed |
Réinventer les arts performatifs folkloriques |
| title_sort |
réinventer les arts performatifs folkloriques |
| publisher |
Cipango |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/cipango |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cipango.2181 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cipango/2181 |
| _version_ |
1877242507887116288 |