Le rakugo et Henry Black
Dans les années 1880-1890, l’utilisation de la sténographie pour publier de la façon la plus fidèle les récits des conteurs professionnels connus sous le nom de rakugoka permit à ces derniers d’être connus et appréciés d’un très large public. C’est au cours de cette période qu’un citoyen britannique...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/cipango, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Cipango
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:cipango_1990 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:cipango_1990 https://doi.org/10.4000/cipango.1990 urn:doi:10.4000/cipango.1990 fr https://journals.openedition.org/cipango/1990 2015-05-13T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e0pw https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Le rakugo et Henry Black Cipango INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2260-7706 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1164-5857 URI:https://journals.openedition.org/cipango McArthur, Ian culture populaire conte rakugo Black Henry James (1858-1923) Popular Culture Meiji Period Performing Arts rakugo Tale Black Henry James (1858-1923) Dans les années 1880-1890, l’utilisation de la sténographie pour publier de la façon la plus fidèle les récits des conteurs professionnels connus sous le nom de rakugoka permit à ces derniers d’être connus et appréciés d’un très large public. C’est au cours de cette période qu’un citoyen britannique d'origine australienne, Henry Black (1858-1923), se fit conteur professionnel et raconta des histoires se déroulant en Grande-Bretagne ou en France afin de faire comprendre à un public populaire les changements sociaux initiés par le gouvernement de Meiji. Ses histoires constituaient des modèles pour aider les Japonais à entrer dans la modernité de la fin du XIXe siècle. Elles illustraient les réformes juridiques, les nouvelles relations entre les hommes et les femmes et la nouvelle urbanité. Black fut en ce sens un participant enthousiaste des débats de l’ère Meiji sur le sens de la modernité. In the 1880s-1890s, the use of stenography for the publication of narrations by professional storytellers known as rakugoka enabled their stories to be printed and read by mass audiences. During this period, Australian-born British citizen, Henry Black (1858-1923), adapted sensation fiction from Britain and France to illustrate for mass audiences social change instigated by the Meiji government’s reform agenda. His stories were templates for assisting Japanese people to negotiate nineteenth-century modernity. The stories contained examples of legal code reforms, new male-female relationships and new notions of the city. Black was an enthusiastic participant in the Meiji debate over the meaning of modernity. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
culture populaire conte rakugo Black Henry James (1858-1923) Popular Culture Meiji Period Performing Arts rakugo Tale Black Henry James (1858-1923) |
| spellingShingle |
culture populaire conte rakugo Black Henry James (1858-1923) Popular Culture Meiji Period Performing Arts rakugo Tale Black Henry James (1858-1923) McArthur, Ian Le rakugo et Henry Black |
| description |
Dans les années 1880-1890, l’utilisation de la sténographie pour publier de la façon la plus fidèle les récits des conteurs professionnels connus sous le nom de rakugoka permit à ces derniers d’être connus et appréciés d’un très large public. C’est au cours de cette période qu’un citoyen britannique d'origine australienne, Henry Black (1858-1923), se fit conteur professionnel et raconta des histoires se déroulant en Grande-Bretagne ou en France afin de faire comprendre à un public populaire les changements sociaux initiés par le gouvernement de Meiji. Ses histoires constituaient des modèles pour aider les Japonais à entrer dans la modernité de la fin du XIXe siècle. Elles illustraient les réformes juridiques, les nouvelles relations entre les hommes et les femmes et la nouvelle urbanité. Black fut en ce sens un participant enthousiaste des débats de l’ère Meiji sur le sens de la modernité. |
| author |
McArthur, Ian |
| author_facet |
McArthur, Ian |
| author_sort |
McArthur, Ian |
| title |
Le rakugo et Henry Black |
| title_short |
Le rakugo et Henry Black |
| title_full |
Le rakugo et Henry Black |
| title_fullStr |
Le rakugo et Henry Black |
| title_full_unstemmed |
Le rakugo et Henry Black |
| title_sort |
le rakugo et henry black |
| publisher |
Cipango |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/cipango |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cipango.1990 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cipango/1990 |
| _version_ |
1877242942647697408 |