Le rakugo et Henry Black
Dans les années 1880-1890, l’utilisation de la sténographie pour publier de la façon la plus fidèle les récits des conteurs professionnels connus sous le nom de rakugoka permit à ces derniers d’être connus et appréciés d’un très large public. C’est au cours de cette période qu’un citoyen britannique...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/cipango, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Cipango
2015
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Dans les années 1880-1890, l’utilisation de la sténographie pour publier de la façon la plus fidèle les récits des conteurs professionnels connus sous le nom de rakugoka permit à ces derniers d’être connus et appréciés d’un très large public. C’est au cours de cette période qu’un citoyen britannique d'origine australienne, Henry Black (1858-1923), se fit conteur professionnel et raconta des histoires se déroulant en Grande-Bretagne ou en France afin de faire comprendre à un public populaire les changements sociaux initiés par le gouvernement de Meiji. Ses histoires constituaient des modèles pour aider les Japonais à entrer dans la modernité de la fin du XIXe siècle. Elles illustraient les réformes juridiques, les nouvelles relations entre les hommes et les femmes et la nouvelle urbanité. Black fut en ce sens un participant enthousiaste des débats de l’ère Meiji sur le sens de la modernité. |
|---|