Chikamatsu Hanji, Imoseyama ou l’éducation des femmes

Avec Imoseyama ou L’éducation des femmes, Jeanne Sigée propose une traduction ciselée d’un grand classique du théâtre de marionnettes, qui vient compléter pertinemment un corpus encore trop mince d’œuvres dramatiques disponibles en français.En 1771, Chikamatsu Hanji cosignait là une œuvre riche et...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/cipango,
Autor principal: Mollard, Nicolas
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Cipango 2013
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:Avec Imoseyama ou L’éducation des femmes, Jeanne Sigée propose une traduction ciselée d’un grand classique du théâtre de marionnettes, qui vient compléter pertinemment un corpus encore trop mince d’œuvres dramatiques disponibles en français.En 1771, Chikamatsu Hanji cosignait là une œuvre riche et enchevêtrée qui plante le décor dans le Japon antique, à la veille de la grande réforme Taika de 646, quand Soga no Iruka, l’homme fort du régime, est subitement éliminé par le jeune prince Naka no...