Oleg RUSAKOVSKIY, European Military Books and Intellectual Cultures of War in 17th-Century Russia From Translation to Adaptation
En 1649, un imprimé tout à fait inhabituel fut publié par l’Hôtel de Presse (Pečatnyj dvor) de Moscou. On pourrait même parler d’un centaure polygraphique : si le texte est imprimé en cyrillique avec les polices utilisées pour les livres liturgiques, les gravures fabriquées en Hollande et les chiff...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/chreecc, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Cahiers d’histoire russe, est-européenne, caucasienne et centrasiatique
2026
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | En 1649, un imprimé tout à fait inhabituel fut publié par l’Hôtel de Presse (Pečatnyj dvor) de Moscou. On pourrait même parler d’un centaure polygraphique : si le texte est imprimé en cyrillique avec les polices utilisées pour les livres liturgiques, les gravures fabriquées en Hollande et les chiffres arabes, inédits en Moscovie, lui donnent une apparence semi-occidentale. Il s’agissait de l’Art militaire de l’infanterie (Učenie i hitrost´ ratnogo stroenija pehotnyh ljudej), le premier (et l... |
|---|