L’âme vraie d’une marionnette
L’article analyse sur quatre plans l’idée de la marionnette dans un roman récent. L’histoire de Bruno Matei / Matei Brunul de L. D. Teodorovici, a été publié en Roumanie en 2011, 2014 et traduit en français en 2013 par Laure Hinckel. Un marionnettiste entretient une relation psychologique-projective...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/cher, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
reCHERches
2021
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | L’article analyse sur quatre plans l’idée de la marionnette dans un roman récent. L’histoire de Bruno Matei / Matei Brunul de L. D. Teodorovici, a été publié en Roumanie en 2011, 2014 et traduit en français en 2013 par Laure Hinckel. Un marionnettiste entretient une relation psychologique-projective avec Vasilache, sa poupée. Emprisonné parce qu’il est à demi-italien et travaille auprès de Elena Patrascanu-Veakis, initiatrice de Țăndărică, arrêtée pour complot, Bruno devient amnésique. Bojin et Eliza connus en prison sont des « marionnettes » du système politique. Il se transformera en Vasilache humain obéissant à la Securitate. La stratégie romanesque opère une « manipulation » du lecteur par l’auteur. L’auteur de l'article considère que L. D. Teodorovici a été à son tour manipulé par son sujet : condition de la mise à jour de son œuvre. Cette approche fictionnelle serait typique des années 1950. |
|---|