« Il più perfetto favellare della Toscana » : les Italiens et leur langue selon Montaigne
La partie italienne du Journal de voyage de Montaigne, publié en 1774, a toujours suscité la curiosité des lecteurs. Le voyageur Montaigne se fait une idée de l’identité italienne aussi par la langue, orale et écrite. Mais quelle langue ? Voilà la question. Car la situation linguistique italienne, s...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/cei, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Cahiers d’études italiennes
2018
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | La partie italienne du Journal de voyage de Montaigne, publié en 1774, a toujours suscité la curiosité des lecteurs. Le voyageur Montaigne se fait une idée de l’identité italienne aussi par la langue, orale et écrite. Mais quelle langue ? Voilà la question. Car la situation linguistique italienne, surtout en Toscane, est très complexe, à l’époque du passage de Montaigne, avec des positions théoriques très différentes. Montaigne brouille encore davantage les pistes d’analyse, car son emploi de la langue s’enrichit par la fréquentation des gens du peuple, avec qui il aime discuter. |
|---|