Modelli biologici per la trasmissione culturale. Tracce del dialogo con Jolles nei Frammenti sull’espressione di Aby Warburg
Il testo di Aby Warburg noto con il titolo di Frammenti sull’espressione — una raccolta di oltre quattrocento aforismi, annotazioni, tabelle e diagrammi che si datano tra il 1888 e il 1905 — contiene due riferimenti espliciti (anche se molto ellittici) al nome di André Jolles. Per offrirne un’interp...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/cei, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Italien |
| יצא לאור: |
Cahiers d’études italiennes
2017
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| סיכום: | Il testo di Aby Warburg noto con il titolo di Frammenti sull’espressione — una raccolta di oltre quattrocento aforismi, annotazioni, tabelle e diagrammi che si datano tra il 1888 e il 1905 — contiene due riferimenti espliciti (anche se molto ellittici) al nome di André Jolles. Per offrirne un’interpretazione, questo contributo ricostruisce le tracce del dialogo tra i due studiosi al volgere del secolo. Con particolare attenzione a testi meno noti di Warburg e Jolles, intendo mostrare come il più celebre Nymphenfragment costituisca un epifenomeno di uno scambio profondo, che induce a riflettere sul ruolo di una fonte comune a entrambi gli autori: Hermann Usener. Il grande filologo aveva sviluppato una teoria evoluzionistica del linguaggio che applicava anche, più in generale, alla trasmissione culturale, alle immagini e ai miti. In questa forma, vorrei suggerire, tale teoria ha ispirato alcune tra le ricerche più interessanti di Warburg e Jolles sulle origini e le metamorfosi di simboli e opere d’arte. Studiando il folklore e i rituali religiosi degli Indiani Hopi, ma anche le trasformazioni delle «formule di pathos» dell’Antichità classica riprese dagli artisti del primo Rinascimento, Warburg e Jolles erano entrambi affascinati dalla possibilità di applicare modelli biologici ai processi di trasmissione culturale. |
|---|