Geburtstag-Todestag-Gedenktag

Les Histoires de la forêt viennoise semblent décliner l’anniversaire au pluriel, lui donnant successivement la forme d’une référence à la naissance (Geburtstag), à la mort (Todestag) et à un événement mémorable (Gedenktag). Le titre, qui évoque celui d’une valse célèbre de Johann Strauss fils, paraî...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:URI:https://journals.openedition.org/ceg,
1. Verfasser: BARRIÈRE, Hélène
Format: Article ou chapitre numérique
Sprache:Français
Veröffentlicht: Cahiers d’études germaniques 2023
Schlagworte:
Online Zugang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Beschreibung
Zusammenfassung:Les Histoires de la forêt viennoise semblent décliner l’anniversaire au pluriel, lui donnant successivement la forme d’une référence à la naissance (Geburtstag), à la mort (Todestag) et à un événement mémorable (Gedenktag). Le titre, qui évoque celui d’une valse célèbre de Johann Strauss fils, paraît placer le texte sous le signe d’un heureux tournoiement à trois temps, mais cette apparente légèreté est un leurre, tout comme la diversité des trois anniversaires évoqués : leur nature profonde de Todestag fait d’eux l’un des éléments d’une danse macabre. La clôture de la composition en trois parties, renforcée par le renvoi ironique à d’autres rythmes circulaires à trois temps, tels ceux du Volksstück ou du Märchen, reflète l’enfermement inéluctable d’une jeune fille, Marianne, dans le cercle-carcan de l’ordre patriarcal. Marianne échoue à s’inscrire dans la linéarité d’un parcours personnel. Son « envol » avorté compose une ligne brisée, et sa « chute » une spirale descendante dont les anniversaires marquent les paliers, jusqu’à ce qu’elle touche le fond, enterrée vivante dans le mariage.