Dictionnaire et sens commun

À partir d’une double réflexion sur le dictionnaire de langue et la notion de sens commun, le présent article tente d’esquisser une ligne de recherche nouvelle susceptible de contribuer au développement du domaine didactique. Il s’agit en effet de suggérer que, d’un point de vue énonciatif, des supp...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/cediscor,
Autor principal: Sarfati, Georges Elia
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Les carnets du Cediscor 2009
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:cediscor_577
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:cediscor_577 https://doi.org/10.4000/cediscor.577 urn:doi:10.4000/cediscor.577 fr https://journals.openedition.org/cediscor/577 2009-09-25T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/do22 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Dictionnaire et sens commun Les carnets du Cediscor Presses Sorbonne Nouvelle info:eu-repo/semantics/reference/issn/2108-6605 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1242-8345 URI:https://journals.openedition.org/cediscor Sarfati, Georges Elia À partir d’une double réflexion sur le dictionnaire de langue et la notion de sens commun, le présent article tente d’esquisser une ligne de recherche nouvelle susceptible de contribuer au développement du domaine didactique. Il s’agit en effet de suggérer que, d’un point de vue énonciatif, des supports d’apprentissage tels que les différents corpus lexicographiques véhiculent, souvent à l’insu des enseignants et des apprenants, un certains nombre de schémas notionnels (culturels, idéologiques...) dont l’analyse, en situation de classe, pourrait être d’un grand profit pour la constitution du savoir en langue étrangère. The starting point of this paper was questions posed about the language dictionary and the idea of common sense. This leads to a new line of research which may have implications in the field of didactics. It is suggested that, from an enunciative point of view, such learning tools as the various lexicographical corpora carry with them a number of notional structures (cultural, ideological), often unbeknown to either teacher or learner. To analyse this in the classroom situation could be a great value in constructing knowledge in the foreign language.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description À partir d’une double réflexion sur le dictionnaire de langue et la notion de sens commun, le présent article tente d’esquisser une ligne de recherche nouvelle susceptible de contribuer au développement du domaine didactique. Il s’agit en effet de suggérer que, d’un point de vue énonciatif, des supports d’apprentissage tels que les différents corpus lexicographiques véhiculent, souvent à l’insu des enseignants et des apprenants, un certains nombre de schémas notionnels (culturels, idéologiques...) dont l’analyse, en situation de classe, pourrait être d’un grand profit pour la constitution du savoir en langue étrangère.
author Sarfati, Georges Elia
spellingShingle Sarfati, Georges Elia
Dictionnaire et sens commun
author_facet Sarfati, Georges Elia
author_sort Sarfati, Georges Elia
title Dictionnaire et sens commun
title_short Dictionnaire et sens commun
title_full Dictionnaire et sens commun
title_fullStr Dictionnaire et sens commun
title_full_unstemmed Dictionnaire et sens commun
title_sort dictionnaire et sens commun
publisher Les carnets du Cediscor
publishDate 2009
container_title URI:https://journals.openedition.org/cediscor
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cediscor.577
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cediscor/577
_version_ 1877244354363392000